right to fair trial
英 [raɪt tu feə(r) ˈtraɪəl]
美 [raɪt tu fer ˈtraɪəl]
网络 公平审判权; 公正审判权
双语例句
- But even bad guys in America have the right to a fair trial.
可是，即使是坏人，在美国仍享有接受公平审判的权利。 - Anyone who is lawfully arrested shall have the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs.
任何人在被合法拘捕后，享有尽早接受司法机关公正审判的权利，未经司法机关判罪之前均假定无罪。 - The people will never surrender their right to a fair and just trial.
这个民族决不会投降于他们追求公平的权利而且会不停的追求！ - The right to a fair trial is guaranteed under Article Six of the convention.
公约的第6条确保了公平审判的权利。 - The use of administrative detention is a fundamental denial of the right to a fair trial and to adequate defence.
这种行政拘押从根本上否定了法律赋予每个公民的公正审判权利和辩护权。 - Special Rapporteur on the right to a fair trial;
获得公平审判的权利特别报告员； - One of the glory of the British heritage is the right to a fair trial
英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利 - They cite the perceived excesses of that case as proof that cameras undermine the right to a fair trial& even though Simpson was acquitted.
他们指出，这桩令人感到被过分炒的案件证明，相机损害了获得公正审判的权利&尽管辛普森被判无罪。 - Every prisoner has a right to fair trial.
每一个犯人都有权得到公正的审判。 - He demanded the right to a fair trial.
他要求公正审判的权利。 - Right to fair trial
获得公平审判的权利 - She still has the right to a fair trial.
她还有权要求公平审判。 - Was the Sixth Amendment's guarantee of the right to counsel so fundamental and essential to a fair trial that it should be binding on the states in all cases?
《第六条修正案》保证的获得律师协助的权利是否对公正审判具有如此根本的实质意义，以致应对各州所有案件都有约束力？ - Everyone has a right to a fair trial.
人人有权要求获得公正审判。 - And we explain why they felt there was a need to include a law that guaranteed a person the right to a fair and public trial if that person was charged with a crime.
我们还会解释他们为什么觉得有必要建立一部法律来保证因为犯罪而被指控的人能受到一个公开、公正的审判。 - Consummating Criminal Procedure Through Safeguarding the Right to Fair Trial
以保障公正审判权为核心完善我国刑事程序 - Finally, the writer concludes that it's a difficult and great task for China to ensure citizens 'right to a fair trial in the 21st century.
最后，本文指出加强受审判权保护是中国二十一世纪所面临的艰巨而又重要的任务。 - On the Right to a Fair Trial
论公正审判权 - The right to a fair trial has significant meaning to everyone, not only to the defendant. Also, the right to a fair trial is significant to legislation and judiciary in our country.
公正审判权对于每一个人都有着重要意义，而不仅仅是被告人，它对我国的立法与司法实践同样有着非凡的意义。 - Part ⅲ: Conflicts within the right to a fair trial.
第三章公正审判权的内部权力冲突。 - In order to fully protect the right to a fair trial in the reeducation through labor, a possible solution would be to abolish the existing system of reeducation through labor.
首先，在公正审判权的适用范围方面。为了充分保障被劳动教养者的公正审判权，一个可行的办法是废止现行的劳动教养制度。 - The right to a fair trial is put forward in a broad and principled manner, therefore, it must be explained to ensure that it can be applicable to the specific cases.
由于公正审判权是以一种概括性和原则性的方式规定的，因此，为了将公正审判权适用于具体的案件，必须对其进行解释。 - According to article 31, the right to a fair trial should be explained based on the context of the Covenant and on the object and purpose of the Covenant.
根据《维也纳条约法公约》第31条的规定，应当参照公约的上下文和公约的目的和宗旨来解释公正审判权。 - Obtaining effective assistance of counsels is a right of action that a criminal defendant is entitled legally in criminal proceedings, which is also very important for the accused to get a fair trial and achieve procedural and substantive justice.
获得律师的有效帮助作为刑事被告人在刑事诉讼中依法享有的一项诉讼权利，这对于被告人获得公平审判和实现程序正义与实体正义都具有非常重要的意义。 - According to the "International Covenant on Civil and political rights" as the basis studies from five aspects of the right to a fair trial.
本文以《公民权利和政治权利国际公约》为基础从五个方面来研究公正审判权的。